Index: Android/res/values/app-strings.xml
===================================================================
--- Android/res/values/app-strings.xml (revision 270)
+++ Android/res/values/app-strings.xml (working copy)
@@ -36,6 +36,7 @@
- @string/title_default_language_code
- Dansk
- English
+ - Esperanto
- Magyar
- اردو
- 简体中文
@@ -45,6 +46,7 @@
- da
- en
+ - eo
- hu
- ur-PK
- zh-CN
@@ -57,6 +59,8 @@
- English
- @string/language_english
+ - Esperanto
+ - @string/language_esperanto
- Vietnamese
- @string/language_vietnamese
- Chinese
@@ -88,4 +92,4 @@
- Slovak
- @string/language_slovak
-
\ No newline at end of file
+
Index: Android/res/values/strings.xml
===================================================================
--- Android/res/values/strings.xml (revision 270)
+++ Android/res/values/strings.xml (working copy)
@@ -180,6 +180,7 @@
Language
Default
English
+ Esperanto
Vietnamese
Chinese
Japanese
@@ -196,4 +197,4 @@
Czech
Slovak
Localization:
-
\ No newline at end of file
+
Index: Android/res/values-eo/strings.xml
===================================================================
--- Android/res/values-eo/strings.xml (revision 0)
+++ Android/res/values-eo/strings.xml (revision 0)
@@ -0,0 +1,200 @@
+
+
+
+ angloj
+
+
+
+
+ DictionaryForMIDs
+ Neniuj dosieroj trovita.
+ / (Supro)
+ .. (Supre)
+ /sdcard
+ Bonvolu atendi
+ Serĉanta...
+ Kopias ĉiuj
+ Kopio: %1$s
+ ne fondi
+ Ne inkluzivita vortarojn trovita.\N\nClick ĉi tie elŝutas unu.
+ Neniu ĵus ŝarĝita vortarojn trovita.\N\nClick ĉi tie elŝutas unu.
+ Bonvolu atendo.\N\nLoading haveblaj vortaroj...
+ Mizera, estas nuntempe neniuj vortaroj havebla por deŝuto.
+ Eraro okazita dum elŝutanta la liston de haveblaj vortaroj.\N\n\nClick ĉi tie provi denove.\N\n\nDetails:\n%1$s
+ Via versio de DictionaryForMIDs estas malnoviĝinta. Bonvolu ĝisdatigi antaŭ ol elŝutanta vortarojn.\NUpdate nun?
+ Via versio de DictionaryForMIDs estas malnoviĝinta. Bonvolu ĝisdatigi antaŭ ol elŝutanta vortarojn.\NUpdate nun?\N\nDetails: %1$s
+ Deŝuto kaj instali \"%1$s\" vortaro?\NSize: nekonata
+ Deŝuto kaj instali \"%1$s\" vortaro?\NSize: %2$s
+ Escepto dum instalanta:\n%1$s
+ Escepto dum instalanta:\n%1$s\n\nCause:\n%1$s
+ Mizera, instalaĵo estas jam aktiva.
+ Instalaĵo povas preni momenton, vi povas daŭri uzi la aplikon.
+ Vortaro instalis!
+ Listo estas jam estanta elŝutita.
+ Instalaĵa eraro
+ Escepto
+ Malsukcesita krei adresaron: %1$s
+ Malsukcesita krei dosieron: %1$s
+ Malsukcesita forigi dosieron: %1$s
+ Finis
+ Sukcese instalita vortaron.
+ Instalaĵo kompleta
+ Instalaĵa statuso
+ Instalanta vortaron...
+ Instalaĵo haltigita de uzanto.
+ Statuso: %1$,.2f%%
+ En arkivo \"%1$s\" estis neniu eniro egalanta la sekvantan skemon \"%2$s\"
+ B
+ KBa
+ MB
+ GB
+ %1$,.2f %2$s
+ Pli da ol %1$d (maksimumaj) rezultoj trovita.
+ %1$d rezulto(s) trovita antaŭ canceling.
+ %1$d rezulto(s) trovita antaŭ timeout.
+ %1$d rezultoj trovita.
+ 1 rezulto trovita.
+ Mizera, neniuj rezultoj trovita.
+
+ - 10sp
+ - 11sp
+ - 12sp
+ - 13sp
+ - 14sp
+ - 15sp
+ - 16sp
+ - 17sp
+ - 18sp
+ - 19sp
+ - 20sp
+ - 21sp
+ - 22sp
+ - 23sp
+ - 24sp
+ - 25sp
+ - 26sp
+
+ Traduka eraro okazis.
+ Detaloj:\n\n%1$s
+ Traduko canceled.
+ Vortaraj
+ Preferoj
+ Pri
+ Helpo
+ Mane deŝuto...
+ Klara lastatempa...Bonvolu eniri vorton unue.
+ Reload listo
+ Nuligas instalaĵon
+ Bonvolu ŝarĝi vortaron unue.
+ Bonvolu reload la vortaro.
+ Escepto okazis:\n%1$s
+ Rekomencas la aplikon por lingvaj fiksoj preni efikon.
+ BONE
+ Nuligi
+ ne montras denove
+ Elŝutanta vortaron okupas 4 paŝojn (la sekvantaro supozas vin havas dosieran manaĝeron kiel Astro instalis):\n\n1.Elektas kaj elŝuti vortaron sur la retejo kiu estas malfermita post kiam konfirmanta ĉi tiun dialogon. Noto: Nuraj vortaroj de versio 2.4.4 aŭ pli alta estas subtenita.\N\n2.Eltiras la zipon-enhavo\ de dosiero al adresaro sur via SD-karto (ekz. uzanta Astro).\N\n3.Laŭvola: Eltiras la inkluzivita bokalon-enhavo\ de arkivo al via SD-karto por pli rapida rigardo-ups.\N\n4.Elektas la vortaron en la antaŭe montrita dialogon.\N\nAlternatively, vi povus elŝuti kaj eltiri la vortaron uzanta vian PC-ON, tiam translokigi la dosierojn al via sd-karto.
+ Klara listo de lastatempaj vortaroj?
+ Nuligas nunan instalaĵon?
+ Ŝarĝo nova vortaro nun?\N\nYou ĉiam povas ŝarĝi ĝin poste de la listo de lastatempaj vortaroj.
+ Ŝarĝa vortaro de nuna adresara
+ Vortaro erara
+ Vortaro ne povus esti ŝarĝita.\N\nYou povas elekti vortaron sur la sekvanta dialogo.
+ Eraro dum ŝarĝanta vortaron.
+ Eraro dum ŝarĝanta internajn vortarojn.\N\n%1$s
+ > %1$s
+ Elektita eron ne similas vortaron.
+ Ŝarĝa Vortaro...
+
+
+ %1$s\t->\t%2$s
+ Bonvolu ŝarĝas vortaron unue.
+ Java apliko DictonaryForMIDs
+ Kopirajto de Gert Nuber (dict@kugihan.de), Achim Weimert (axw.dev@gmail.com) kaj aliaj kontribuantoj.
+ Http://dictionarymid.Sourceforge.Pura/android.Html
+ http://dictionarymid.Sourceforge.Pura/dict-dwn-listo.Php?P=%1$d&v=%2$s
+ http://dictionarymid.Sourceforge.Pura/dict.Html
+ /sdcard/DictionaryForMIDs/dict/
+ /sdcard/DictionaryForMIDs/bokalo/
+ /sdcard/DictionaryForMIDs/zipa/
+ Versio: %1$s
+ DictionaryForMIDs Java apliko estas libera softvaro: vi povas redistribui ĝin kaj/aŭ modifi
+ ĝin sub la terminoj de la GNU Ĝenerala Publika Licenco kiel eldonita de
+ la Libera Softvara Fundamento; ajna versio 2 el la Licenco aŭ
+ (ĉe via elekto) ajna pli lasta versio. Vidas dosieran KOPIADON aŭ http://www.gnu.org/licencoj/\n\nThis programo estas distribuita en la espero ke ĝi estos utila,
+ sed SEN AJNA GARANTIO; sen eĉ la implica garantio de
+ MERCHANTABILITY aŭ PREPARITECO PRO TIO KE APARTA CELO. Vidas la
+ GNU Ĝenerala Publika Licenco por pli da detaloj.
+
+ Vortaro:
+ Info
+ Bonveno!
+ %1$d sec
+ Similas vin estas kuranta ĉi tiun programon por la unua tempo! Bonvolu elekti vortaron uzanta la sekvantan ekranon.
+ Traduko estis canceled post timeout.\NYou povus rapidi supre tradukon de eltiranta la enarkivigita vortaron al teko sur via SD-karto kaj elektanta ĉi tiun tekon kiel vortaro. Alternative vi povas pliigi la timeout en la prefera dialogo.
+ Eraro dum analizanta rimedon.\N\n%1$s
+ La elektita arkivon ne povus esti ŝarĝita, sed ŝajnas inkluzivi kunpremita vortaron. Bonvolu eltiri la inkluzivita bokalon-dosiero unue.
+
+ - Normaj
+ - Vortoj egalanta serĉan terminon
+ - Vortoj komencanta kun serĉa termino
+ - Vortoj inkluzivanta serĉan terminon
+
+ DictionaryForMIDs Helpa
+ Uzo bufonaj karakteroj rafini vian serĉon:\n%1$c matĉoj ajna serio de karakteroj\n%2$c matĉoj ajna ununura karaktero\n\nTo kontrolo sub-esprima serĉo:\n%3$c kiel la unuaj karakteraj produktoj rezultas komencanta kun via serĉo-eniro\n%4$c post kiam viaj eniraj produktoj rezultas finanta kun ĝi.\N\nPlease noto: Aldonanta bufonajn karakterojn superregas serĉan manieron preferoj.
+ Vidas retejon por pli da informo:\n%1$s
+ Lastatempa
+ De dosiero
+ Inkluzivis
+ Deŝuton
+ Pri Ekrana
+ Helpo Ekrano
+ Elektas vortaron
+ Elektas vortaron
+ Elektas vortaron
+ Elektas vortarajn
+ Preferojn
+ Instalas Vortaron
+ %1$s: %2$s
+ Forigas de listo
+ DictionaryForMIDs estas libera multi-lingva vortaro por ĉelaj telefonoj kaj PDAs
+ Eniras vorton traduki
+ Filtrilan
+ Serĉon elekta
+ Serĉo maniero
+ Max. Rezultoj
+ Timeout por serĉanta
+ Montriĝajn elektojn
+ Fonta grandeco por rezultoj
+ Ignoras fontajn stilojn
+ Lingvo
+ Defaŭlta
+ angla
+ Esperanto
+ Vjetnama
+ ĉina
+ japana
+ Thai
+ Hindi
+ indonezia
+ franca
+ hispana
+ germana
+ itala
+ latina
+ rusa
+ araba
+ ĉeĥa
+ slovaka
+ Localization:
+
Index: Android/res/values-da/strings.xml
===================================================================
--- Android/res/values-da/strings.xml (revision 270)
+++ Android/res/values-da/strings.xml (working copy)
@@ -21,7 +21,7 @@
ikke fundet
Ingen inkluderede ordbøger fundet. \n\nklik her for at hente en.
Ingen nyligt indlæste ordbøger findes. \n\nKlik her for at hente en.
- vent venligst.\n\nhenter tilgœngelige ordbøger...
+ vent venligst.\n\nhenter tilgængelige ordbøger...
Beklager, der er i øjeblikket ingen ordbøger tilgængelige for download.
En fejl opstod under download af listen af tilgængelige ordbøger. \n\n\nKlik her for at prøve igen. \n\n\nDetails: \n%1$s
Din version af DictionaryForMIDs er forældet. Opdater venligst før du downloader ordbger.\nvil du opdatere nu?
@@ -94,15 +94,15 @@
OK
Annuller
Vis ikke igen
- At hente en ordbog omfatter 4 trin (det følgende antager du har en filhåndtering som Astro installeret ):\n\n1.Vœlg og hent en ordbog på den hjemmeside der åbnes efter bekræftelse af denne dialog. Bemærk: Kun ordbøger på version 2.4.4 eller højere understøttes.\n\n2.Overfør zip-filen\s indhold til en mappe på dit SD-kort (fx ved hjœlp af Astro).\n\n3.Option: Overfør det medfølgende included jar-arkiv\s indhold på dit SD-kort for hutigere opslag.\n\n4.Vœlg ordbogen i den tidligere viste dialogboks.\n\nAlternativt kan du hente og overføre ordbogen ved hjœlp af din pc, og derefter overføre filerne til dit SD-kort.
+ At hente en ordbog omfatter 4 trin (det følgende antager du har en filhåndtering som Astro installeret ):\n\n1.Vælg og hent en ordbog på den hjemmeside der åbnes efter bekræftelse af denne dialog. Bemærk: Kun ordbøger på version 2.4.4 eller højere understøttes.\n\n2.Overfør zip-filen\s indhold til en mappe på dit SD-kort (fx ved hjælp af Astro).\n\n3.Option: Overfør det medfølgende included jar-arkiv\s indhold på dit SD-kort for hutigere opslag.\n\n4.Vælg ordbogen i den tidligere viste dialogboks.\n\nAlternativt kan du hente og overføre ordbogen ved hjælp af din pc, og derefter overføre filerne til dit SD-kort.
Ryd listen over de seneste ordbøger?
Annuller den aktuelle installation?
- Hent ny ordbog nu?\n\nDu kan altid indlœse den senere fra listen over seneste ordbøger.
- Indlœs ordbog fra aktuelle direktorie
+ Hent ny ordbog nu?\n\nDu kan altid indlæse den senere fra listen over seneste ordbøger.
+ Indlæs ordbog fra aktuelle direktorie
Ordbogs fejl
- Ordbog kunne ikke indlœses.\n\nDu kan vœlge en ordbog i den følgende dialog.
+ Ordbog kunne ikke indlæses.\n\nDu kan vælge en ordbog i den følgende dialog.
Fejl ved indlæsning af ordbog.
- Der opstod fejl ved indlœsning af interne ordbøger.\n\n%1$s
+ Der opstod fejl ved indlæsning af interne ordbøger.\n\n%1$s
> %1$s
De valgte emne ligner ikke en ordbog.
hent ordbog ...
@@ -116,7 +116,7 @@
/sdcard/DictionaryForMIDs/jar/
/sdcard/DictionaryForMIDs/zip/
Version: %1$s
- DictionaryForMIDs Java-program er gratis software: du kan redistribuere det og/eller ændre det under betingelserne i GNU General Public License som offentliggjort af Free Software Foundation; enten version 2 af licensen eller (efter dit valg) enhver senere version. Se filkopieringen eller http://www.gnu.org/licenses/\n\nDette program er distribueret i håb om at det vil vœre til nytte, men UDEN NOGEN GARENTI; selv uden den underforståede garanti for SALGBARHED eller EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL. Se GNU General Public License for flere detaljer.
+ DictionaryForMIDs Java-program er gratis software: du kan redistribuere det og/eller ændre det under betingelserne i GNU General Public License som offentliggjort af Free Software Foundation; enten version 2 af licensen eller (efter dit valg) enhver senere version. Se filkopieringen eller http://www.gnu.org/licenses/\n\nDette program er distribueret i håb om at det vil være til nytte, men UDEN NOGEN GARENTI; selv uden den underforståede garanti for SALGBARHED eller EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL. Se GNU General Public License for flere detaljer.
Ordbog:
Info
Velkommen!
@@ -151,8 +151,9 @@
Ignorer skrifttyper
Sprog
Standard
- Genstart programmet så sprog indstillingerne kan trœde i kraft.
+ Genstart programmet så sprog indstillingerne kan træde i kraft.
Engelsk
+ Esperanto
Vietnamesisk
Kinesisk
Japansk
@@ -168,4 +169,4 @@
Arabisk
Tjekkisk
Slovakisk
-
\ No newline at end of file
+
Index: Android/res/values-zh-rTW/strings.xml
===================================================================
--- Android/res/values-zh-rTW/strings.xml (revision 270)
+++ Android/res/values-zh-rTW/strings.xml (working copy)
@@ -163,6 +163,7 @@
重啟此程式來套用語言設定。
本土化:
英文
+ 世界語
越南語
中文
日文
Index: Android/res/values-hu/strings.xml
===================================================================
--- Android/res/values-hu/strings.xml (revision 270)
+++ Android/res/values-hu/strings.xml (working copy)
@@ -158,6 +158,7 @@
Nyelv
Alapbeállítás
Angol
+ Esperanto
Vietnami
Kínai
Japán
@@ -173,4 +174,4 @@
Arab
Cseh
Szlovák
-
\ No newline at end of file
+
Index: Android/res/values-zh-rCN/strings.xml
===================================================================
--- Android/res/values-zh-rCN/strings.xml (revision 270)
+++ Android/res/values-zh-rCN/strings.xml (working copy)
@@ -163,6 +163,7 @@
重启此程序来应用语言设置。
本土化:
英文
+ 世界语
越南语
中文
日文