Menu

Show posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.

Show posts Menu

Messages - Römmi

#1
Hey again! Cool!!  :)
Most of the list I get from "http://www.de-it.ch/lexikon-deutsch-tagalog.htm"
Hope that's enough cause other words I found by just roaming around and I can't remember exactly where I found them.

Thanks a lot for your help!!!
   Jan
#2
Hello "dreamingsky"!
I'm back in Germany now and started right away to finish the dictionary.
but ... guess I'm to stupid for that!  :-\
I could follow you explanation until step 3, point 2, 3 etc. and then ...???
I hope that it's fine for you when I send "my work" as an attachment and hope you can finish the last steps for all of us.

Thanks a lot for your help!!!

   Jan

P. S. There is no special internet side where I found the vocabulary, I was using everything I could find, so I don't know what to write and if you like to put your name as an author, no problem for me!
Two more questions: Can I later change the vocabulary if there might be a mistake? And can I put more words to complete the dictonary?
Again thanks a lot!
#3
Hey "dreamingsky"!

Thanks a lot for your answer.  :)

I'll start my next job in some days so I saved all the files I need for a dictionary and will take them with me at the vessel.
Hope I can manage all the stuff there and I can upload the dictionary when I'll be back.

   Jan
#4
Hello to everybody!

I've got two questions.

1. Is there a chance to change the side "Setting up a new dictionary for DictionaryForMIDs" that also people like me  ;) can understand how to create a new dictionary?
Maybe an explanation which is using "normal" words or some pictures as well to see what to do exactly.
I mean just to simplify the side would be very helpful for "normal" users.

2. Can somebody help me to create a new dictionary " Deutsch - Tagalog"?
I have already an Exel form with quite a lot of words which I could integrate.
I'm working as a nautical officer and there will be a lot of time for that, next to my normal duties ...

Thanks a lot,
  Jan
#5
Hello!

Thanks a lot for the page and the possibility to download a dictionary!
I'm using a N96 and the "English-Tagalog-Spanish" dictionary is running there well.  :)

   Jan