Nice program. Fieldworks and Pathway give me a good jar and also dictionary file for Android except for one thing, we have a special unicode character for glottal stops that is not in the standard characters packaged in mobile browsers. It shows up as a box in the programs. The character basically looks like an apostrophe. I've tried switching the character out in Fieldworks but when I export it, it always returns. I think the writing system setup for our language may be causing the problem. When I find/replace in the dictionary files for your program, the file sizes change and when displayed in android version everything gets garbled up. Is it specifically the apostrophe that is messing up the java programming? Anyone have any ideas for either getting the old character to appear on mobiles or for swapping in an apostrophe? Apostrophe is probably preferred so that dictionary can easily be searched.