meikan hanzi

Started by smartmonk, 07. May 2008, 20:26:50

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

smartmonk

Hello Guys!
I have the Motorola Razzr V6 and installed the "DictionaryForMIDs_3.1.2_ChiGer_HanDeDict" on it. My Problem is, that it won't show the Hanzi- instead it shows squares like this: [].
Also it doesn't work with pinyin to german, only from german to chinese.

Any idea what's wrong? THX!

Gert

Did you activate the bitmap fonts in the Settings dialogue ?

Gert

smartmonk

I dont't find any entry for the bitmap font. In the settings menu i just see the following options:

-Search options
-Translation list
-Coulored display(active)
-show statistics
-font size
-select language



Gert

So your settings dialogue does not look like the attached ?

Gert

smartmonk

It's the same except for the "Use Bitmap font" .

Gert

Hmmm, maybe Sebastian knows more about this !

Gert

Tomcollins

#6
显示不出汉字
看不到汉字

@pinyin search: you have to switch the language to chinese and enter it like "xuesheng". As I try this, it works...
@font: if your mobile doesn't support chinese fonts you have to use bitmap fonts.
DFM_HanDeDict_3.1.2. has bitmapfont included.
If the bitmap-font is not loaded correctly, the settings dialog will not show this option.
So why does it not load proper on the Razzr V6?
I don't know.
But there is the possibility to switch on debugging output via the *.jad-file:
set log-level to 1 or 2.
And then see whats written on the screen of the mobile..

Sebastian

smartmonk

#7
I tried to do it, deleted it from my phone and tried to install it with your *.jad settings, but now it even cannot be installed- application failure :(

Gert

In the original JAD file there should be the following line:

logLevel: 0


Can you just change the 0 to a 2 (or maybe 3):

logLevel: 2

Only changing this one letter. Please use a 'normal' editor. On Windows something like the notepad should do.

Then is should work without a problem.

Regards,
Gert

smartmonk

Problem solved- just took the prerelease4 version of 3.2.0 and inserted the dictionary of version 3.1.2. Now everything works fine- just great! :)

Gert

Ah, that's interesting ... !

Hey, now that you know how to migrate a dictionary to a new version of DfM, maybe you would like to do it for the others also ... ;) See homepage -> we need your support -> Maintaining dictionaries available with the latest version of DictionaryForMIDs !

Regards,
Gert